¥»¥ß¥Ê¡¼¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó

¥°¥í¡¼¥Ð¥ë·Ð±Ä»Ù±ç¥»¥ß¥Ê¡¼¡¡¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼ÊÔ

¡Ú´ë²è¼ñ»Ý¡Û

³«ºÅÆâÍÆ

ÆâÍÆ ¡Ú¥×¥í¥°¥é¥à¡Û¢¨³Æ²ñ¾ì¤Ë¤Æ¥×¥í¥°¥é¥àÆâÍÆ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÔÂçºå²ñ¾ì¡Õ¡Ô̾¸Å²°²ñ¾ì¡Õ

13:30¡Á14:20¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ô¡¼¥Á¡õ´ðÄ´¹Ö±é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼·ÐºÑ¤Î¸½¾õ¤ÈŸ˾¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°É©Åìµþ£Õ£Æ£Ê¶ä¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ä¥ó¥´¥ó½ÐÄ¥½êĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¼Â塡Χͺ»á

14:20¡Á15:05¡¡¹Ö±é£±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤³¤³¤Þ¤ÇÊѤï¤Ã¤¿¡Á¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤Ë¤ª¤±¤ë³°»ñµ¬À©¤ÎºÇ¿·¾õ¶·¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹¡¦ßÀÅľ¾ËÜˡΧ»ö̳½ê¡¡ÊÛ¸î»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¡¦¥ä¥ó¥´¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹Âåɽ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÀî ¾æ»Î»á

15:05¡Á15:20¡¡µÙ·Æ

15:20¡Á16:05¡¡¹Ö±é£²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤ÎÀÇÀ©³µÍ×¤È·ÐºÑÆÃ¶èË¡¤Ë¤è¤ëÍ¥¶øÁ¼ÃÖ¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KPMG Advisory (Myanmar) Ltd.¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Managing Director
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£°æ ¹¯½¨»á

16:05¡Á16:50¡¡¹Ö±é£³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¥Æ¥£¥é¥ï·ÐºÑÆÃÊ̶èClass A ³«È¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È³µÍס×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½»Í§¾¦»ö³ô¼°²ñ¼Ò ³¤³°¹©¶ÈÃÄÃÏÉô »²»ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Myanmar Japan
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thilawa Development ltd.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡President & CEO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÂ°æ ¿ò»Ë»á

16:50¡Á17:05¡¡¼Áµ¿±þÅú

¡ÔÅìµþ²ñ¾ì¡Õ

13:00¡Á13:10¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ô¡¼¥Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°É©Åìµþ£Õ£Æ£Ê¶ä¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉûƬ¼è¡¡¹ñºÝÉôÌçĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼é¼¡¡Âî»á

13:10¡Á13:50¡¡´ðÄ´¹Ö±é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼·ÐºÑ¤Î¸½¾õ¤ÈŸ˾¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°É©Åìµþ£Õ£Æ£Ê¶ä¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ä¥ó¥´¥ó½ÐÄ¥½êĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¼Â塡Χͺ»á

13:50¡Á14:00¡¡µÙ·Æ

14:00¡Á15:00¡¡¹Ö±é£±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¹©¶È²½¤Ø¤ÎÄ©Àï¡Ý¹ñºÝ´Ä¶­¡¢À¯ºö¡¢¥¢¥¯¥¿¡¼¡Ý¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¦µæ´ë²èÉô¡¡ÉôĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£ ǯÇî»á

15:00¡Á15:45¡¡¹Ö±é£²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤³¤³¤Þ¤ÇÊѤï¤Ã¤¿¡Á¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤Ë¤ª¤±¤ë³°»ñµ¬À©¤ÎºÇ¿·¾õ¶·¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹¡¦ßÀÅľ¾ËÜˡΧ»ö̳½ê¡¡ÊÛ¸î»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¡¦¥ä¥ó¥´¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹Âåɽ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÀî ¾æ»Î»á

15:45¡Á16:00¡¡µÙ·Æ

16:00¡Á16:45¡¡¹Ö±é£³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤ÎÀÇÀ©³µÍ×¤È·ÐºÑÆÃ¶èË¡¤Ë¤è¤ëÍ¥¶øÁ¼ÃÖ¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KPMG Advisory (Myanmar) Ltd.¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Managing Director
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£°æ ¹¯½¨»á

16:45¡Á17:30¡¡¹Ö±é£´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¥Æ¥£¥é¥ï·ÐºÑÆÃÊ̶èClass A ³«È¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È³µÍס×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½»Í§¾¦»ö³ô¼°²ñ¼Ò ³¤³°¹©¶ÈÃÄÃÏÉô »²»ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Myanmar Japan
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thilawa Development ltd.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡President & CEO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÂ°æ ¿ò»Ë»á

 
Æü»þ Âçºå¡¡£¸·î£²£¶Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢¡¡Ì¾¸Å²°¡¡£¸·î£²£·Æü¡Ê¿å¡Ë¡¢¡¡Åìµþ¡¡£¸·î£²£¸Æü¡ÊÌÚ¡Ë ¡¡
²ñ¾ì

»²²ÃÈñ ̵ÎÁ¡Ê»öÁ°ÅÐÏ¿À©¡Ë 
Äê°÷ Âçºå100̾¡¢Ì¾¸Å²°100̾¡¢Åìµþ1000̾¡¡
ÂÐ¾Ý ´ë¶È·Ð±Ä¼Ô¡¢·Ð±Ä´ë²èÉôÌç¡¢³¤³°»ö¶ÈÉôÌç¡¢ ¹ñºÝÉôÌç¡¢ºâ̳ÉôÌç¤ÎÀÕǤ¼Ô¤Ê¤É¡¡
¢¨¶¥¹ç¼ÒÍͤ、·¹þ¤ß¤Ï¤ªÃǤꤹ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
 
¼çºÅ
¶¦ºÅ
»°É©ÅìµþUFJ ¶ä¹Ô¡¢ÅìÍηкѿ·Êó¼Ò 
¶¨»¿
À¾Â¼¤¢¤µ¤ÒˡΧ»ö̳½ê¡¢KPMG ¡¿¤¢¤º¤µ´ÆººË¡¿Í 
¶¨ÎÏ
 
¸å±ç
³°Ì³¾Ê¡¢ÆüËÜ¥¢¥»¥¢¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¡¢ÆüËÜËǰ׿¶¶½µ¡¹½¡¢Ãæµþ¶ä¹Ô¡Ê̾¸Å²°²ñ¾ì¡Ë 
È÷¹Í  

¿¼Âå Î§Íº
»°É©Åìµþ£Õ£Æ£Ê¶ä¹Ô
¥ä¥ó¥´¥ó½ÐÄ¥½êĹ 
¡Ú¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡Û
1987ǯ°ì¶¶Âç³Ø·ÐºÑ³ØÉô´¶È¸å¡¢³ô¼°²ñ¼ÒÅìµþ¶ä¹Ô¤ØÆþ¹Ô¡£90ǯ³°Ì³¾Ê½Ð¸þ¡¢
92ǯÀõÁð»ÙŹ¡¢94ǯΩÀî»ÙŹ»ÙŹĹÂåÍý¡¢98ǯ¥é¥Ö¥¢¥ó»ÙŹ¡¡Æü·Ï²Ý²ÝĹ¡¢
2003ǯͻ»ñÉô¿·»º¶ÈGr¡¥Ä´ººÌò¡¢04ǯÀÖºä»Ù¼Ò¡¡Ë¡¿ÍÂèÆó²Ý²ÝĹ¡¢
06ǯÀÄ»³Ä̻ټÒË¡¿ÍÂèÆó²Ý¼¡Ä¹¡¢06ǯ4·îÂçÅÁÇÏÄ®»Ù¼Ò¡¡Ë¡¿ÍÂèÆó²Ý¼¡Ä¹¡¢
08ǯ¥Ò¥å¡¼¥¹¥È¥ó»ÙŹ¡¡Æü·Ï²Ý¼¡Ä¹¡¢10ǯNY»ÙŹ¥Ò¥å¡¼¥¹¥È¥ó½ÐÄ¥½êĹ¡¢
12ǯ¥ä¥ó¥´¥óÃóºß°÷»ö̳½êŤò·Ð¤Æ¡¢13ǯ4·î¤è¤ê¸½¿¦¡£
¹©Æ£ Ç¯Çî
¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê
¸¦µæ´ë²èÉô¡¡ÉôĹ 
¡Ú¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡Û
1994ǯ¥±¥ó¥Ö¥ê¥Ã¥¸Âç³Ø±¡½¤»Î²ÝÄø½¤Î»¡¡1994ǯ¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½êÆþ½ê¡¡³«È¯¸¦½¤¼¼
1996ǯư¸þʬÀÏÉô¡¢·ÐºÑʬÀÏ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¦¥Á¡¼¥à¡¡2000ǯ¡Ý2003ǯ³¤³°Çɸ¯°÷¡Ê¥ä¥ó¥´¥ó¡Ë
2003ǯ¸¦µæ»ö¶È³«È¯²ÝĹ¡¡2003ǯ¸¦µæ´ë²è²ÝĹ
2005ǯ¿·Îΰ踦µæ¥»¥ó¥¿¡¼¡¡·ÐºÑµ»½Ñ¶¨Îϸ¦µæ¥°¥ë¡¼¥×Ĺ
2007ǯ¡Ý2012ǯÃϰ踦µæ¥»¥ó¥¿¡¼¡¡ÅìÆî¥¢¥¸¥¢­¶¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×Ĺ 2012ǯERIA»Ù±ç¼¼
2012ǯ¸¦µæ´ë²èÉô¼çǤĴºº¸¦µæ°÷¡¢¸½ºß¤Ë»ê¤ë¡£
¼çÍ×ÊÔÃø½ñ¡Ø¿Þ²ò¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼Áá¤ï¤«¤ê¡ÙÃæ·Ð½ÐÈÇ¡Ê2013ǯ¡Ë
¡Ø¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼À¯¼£¤Î¼ÂÁü¡½·³À¯23ǯ¤Î¸ùºá¤È¿·À¯¸¢¤Î¤æ¤¯¤¨¡½¡Ù¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê¡Ê2012ǯ¡Ë
¡Ø¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼·ÐºÑ¤Î¼ÂÁü¡½¤Ê¤¼·³À¯¤ÏÀ¸¤­»Ä¤ì¤¿¤Î¤«¡½¡Ù¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê¡Ê2008ǯ¡Ë¡¡¤Û¤«
ÉðÀî ¾æ»Î
¿¹¡¦ßÀÅľ¾ËÜˡΧ»ö̳½ê¡¡ÊÛ¸î»Î
¥ä¥ó¥´¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹¶¦Æ±Âåɽ¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¡¦ÊÛ¸î»Î 
¡Ú¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡Û
À½Â¤¶È¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¶È¡¢ÉÔÆ°»º¶È¡¢¾®Çä¶È¡¢ÊªÎ®¶È¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤Ë¿¿ô¤ÎÆüËÜ´ë¶È¤Ë¤è¤ë
¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¿Ê½Ð¡¦Åê»ñ°Æ·ï¤Ë´ØÍ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Ë¡Ì³¾Ê¤Î°ÑÂ÷¤Ë¤è¤ë¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤Î´ðËÜˡĴºº¡¢
ºâ̳¾Ê¤Ë¤è¤ë¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¾Ú·ô¼è°úË¡¤ÎÀ°È÷¡¢JICA¤Ë¤è¤ë·ÐºÑÆÃ¶èË¡¤Î²þÀµºî¶È¤Î»Ù±ç¤Ê¤É
¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤Ë¤ª¤±¤ëË¡À°È÷¡¦Î©Ë¡¤Î»Ù±ç¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Æ£°æ ¹¯½¨
KPMG Advisory (Myanmar) Ltd.
»ö̳½êĹ 
¡Ú¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡Û
1983ǯ¤Ë¥¢¡¼¥µ¡¼¥¢¥ó¥À¡¼¥»¥óÆþ½ê¡Ê¸½KPMG¤¢¤º¤µ´ÆººË¡¿Í¡Ë¡£ÆüËܹñÆâ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
²ñ·×´Æºº¤ò·Ð¸³¸å¡¢1990ǯ¤è¤ê¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë»ö̳½ê¡¢1992ǯ¤è¤ê¥¯¥¢¥é¥ë¥ó¥×¡¼¥ë»ö̳½ê¤Ë¶Ð̳¡£
¸½ÃÏ¤ÎÆü·Ï´ë¶È¤ËÂФ¹¤ëÅê»ñ¡¢²ñ·×¡¦ÀÇ̳¡¢Ë¡Ì³¤Ë´Ø¤ï¤ë¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë½¾»ö¡£
1997ǯ¤è¤êÆüËܹñÆâ¤Ç¤Î´ë¶ÈÇã¼ý¡¦¹çÊ»¤Ë·¸¤ëÄ´ºº¤Ê¤é¤Ó¤Ëɾ²Á¤Î¼Â̳¤Ë½¾»ö¤·¤¿¸å¡¢
2001ǯ¤è¤ê¥Ð¥ó¥³¥¯»ö̳½ê¤ËÉëǤ¤·¸½ºß¤Ë»ê¤ë¡£¸½ºß¤Ï¡¢Æü·Ï´ë¶È¥µ¡¼¥Ó¥¹¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
¡ÊGlobal Japanese Practice) ¤ÎASEANÃϰèÅý³ç¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¡¢ÃϰèÆâ¤ÎÆü·Ï´ë¶È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î
½¼¼Â¤Ë̳¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢2012ǯ9·î¤Î¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼»ö̳½ê³«ÀߤËȼ¤¤¡¢Æ±»ö̳½êŤâ·ó̳¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ΰ栿ò»Ë
½»Í§¾¦»ö³ô¼°²ñ¼Ò¡¡³¤³°¹©¶ÈÃÄÃÏÉô »²»ö
Myanmar Japan Thilawa Development ltd. President & CEO
¡Ú¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡Û
1995ǯ½»Í§¾¦»ö­êÆþ¼Ò¡£¤½¤Î¸å¡¢2000ǯ¡Á2003ǯ¥Ù¥È¥Ê¥à¡¦Thang Long Industrial Park¼Ò¤Ë½Ð¸þ¡¢
2005ǯ¡Á2008ǯ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦First Philippine Industrial Park¼Ò¤Ë½Ð¸þ¡¢
2013ǯ1·î¤ËMyanmar Japan Thilawa Development Ltd¼ÒĹ¤Ë½¢Ç¤¡£

¤ªÌä¹ç¤ï¤»

¡¡ÅìÍηкѿ·Êó¼Ò¡¡¥Õ¥©¡¼¥é¥à»ö̳¶É¡ÊôÅö¡§ÅÄî´¡Ë
03-3246-5599¡¡
masao-tanabe@toyokeizai.co.jp